Mobo con istruzioni in italiano

[Marziost]

Ciao ragazzi, una semplice domandina semplice semplice, esiste una mobo con le istruzioni in italiano? Non parlo del BIOS ma delle istruzioni in italiano, che poi non mi sembra costino molto.

 

[Max(IT)]

Francamente non saprei…
Al massimo online ho visto francese e russo da scaricare.

Però ragazzi nel 2021 è assurdo che non si abbia una padronanza basica dell’inglese eh.
Tanto più per un appassionato di tecnologia…

 

[Marziost]

Francamente non saprei…
Al massimo online ho visto francese e russo da scaricare.

Però ragazzi nel 2021 è assurdo che non si abbia una padronanza basica dell’inglese eh.
Tanto più per un appassionato di tecnologia…

Certo come è assurdo che siamo nel 2021 il BIOS è anche in tedesco e le istruzioni sono in inglese ci sono dei controsensi non ti pare? D'altronde pago in moneta corrente..............

 

[r3dl4nce]

Il linguaggio dell'informatica è l'inglese può non piacerti ma è così
Tra l'altro sarei curioso di capire quale utilità potrebbe mai avere il manuale di una scheda madre, ma vabbè, ho ricevuto richieste più assurde

 

[Ottoore]

Hai controllato sul sito del produttore? Spesso nella sezione supporto trovi diversi file suddivisi per lingua.

 

[Ghostlu]

Perché ti serve in italiano? Nel senso, quali info precise ti servono?

 

[Marziost]

Il linguaggio dell'informatica è l'inglese può non piacerti ma è così
Tra l'altro sarei curioso di capire quale utilità potrebbe mai avere il manuale di una scheda madre, ma vabbè, ho ricevuto richieste più assurde

Una semplice utilità mi può portare che se per caso devo cambiare mobo magari la cambio con una che ha le istruzioni in italiano, giustamente dici il linguaggio dell'informatica è l'inglese e allora il BIOS in lingua tedesca e altre che non ricordo, che l'italia non è neppure considerata? .............

 

[Ghostlu]

Più che altro, per le cose che servono le istruzioni in inglese bastano e sono chiarissime perché non usano termini difficili da capire. Poi è anche pieno di immagini e se hai bisogno di aiuto qui sul forum puoi richiedere aiuto!

 

[r3dl4nce]

che l'italia non è neppure considerata? .............

Beh, è normale, bacino di utenza irrisorio rispetto a altre nazioni, perché dovrebbero spendere? Al massimo mettono delle traduzioni con google translate LOL

 

[Marziost]

Beh, è normale, bacino di utenza irrisorio rispetto a altre nazioni, perché dovrebbero spendere? Al massimo mettono delle traduzioni con google translate

Perché ti serve in italiano? Nel senso, quali info precise ti servono?

Beh per esempio il cicalino interno che non ho montato fino ad ora , perché mi mancava da una parte marca + 5v ci sono 2 vuoti e dall'altra marca speaker immagino che va li ma non sono troppo sicuro, fosse stato italiano ......poi non è speaker ma buzzer perché non è un altoparlante

 

[Ghostlu]

Non ho capito nulla, puoi essere più preciso? Prova a mettere delle foto per far capire la situazione!

 

[Marziost]

Più che altro, per le cose che servono le istruzioni in inglese bastano e sono chiarissime perché non usano termini difficili da capire. Poi è anche pieno di immagini e se hai bisogno di aiuto qui sul forum puoi richiedere aiuto!

Vedi se fosse per tutti non avrei da ridire, siccome in certe lingue viene tradotto anche il BIOS o tutti o nessuno D'altronde vendono in Italia, bene allora fai anche traduzioni per Italia..........o no.

 

[Ghostlu]

Vedi se fosse per tutti non avrei da ridire, siccome in certe lingue viene tradotto anche il BIOS o tutti o nessuno D'altronde vendono in Italia, bene allora fai anche traduzioni per Italia..........o no.

No, non sarebbe minimamente funzionale ?

 

[Marziost]

No, non sarebbe minimamente funzionale ?

Mi piacerebbe capire da che parte stai solo quello.......

 

[Max(IT)]

Vedi se fosse per tutti non avrei da ridire, siccome in certe lingue viene tradotto anche il BIOS o tutti o nessuno D'altronde vendono in Italia, bene allora fai anche traduzioni per Italia..........o no.

certo, vendono anche in Bangladesh, eppure non traducono nella loro lingua...

Il mercato italiano è ridicolo rispetto a quello tedesco. Purtroppo iniziamo ad essere ridicoli anche rispetto agli spagnoli...
E tra i motivi ci sono anche la nostra provincialità che fa si che qui dove vivo anche la vecchietta al supermercato parla inglese mentre in Italia ... chiediamo la traduzione del manuale della mobo.

perdonami l'esempio, non ce l'ho con te, ma la mia è solo una triste riflessione sullo stato pietoso delle cose nel mio amato Paese...