Provo ad aiutarti io anche se non sono molto pratico in tema.
Io ho avuto il problema al contrario, xbox e pc collegati alla powerline tramite cavo (powerline+switch), xbox andava perfettamente e pc no.
Googlando un po ho scoperto che era un problema legato all IP ecc...quindi prova a controllare nelle impostazione di rete della PS4 e prova a mettere IP automatico. Se è già su automatico prova ad inserirne uno manuale.
Ripeto, non sono molto afferrato in tema, ma io ho risolto strusando un po con gli IP