Ogni ventola ha 2 cavi. Uno è per alimentare la ventola e uno per i led.
Il connettore per la ventola è questo
questo è a 4 pin, c'è anche a 3pin che è uguale immaginalo senza il pin più a destra.
Il connettore per i led è questo
Ora tu hai collegato i led ma non l'alimentazione delle ventole. Parti dalle ventole e cerca i cavi giusti.
Il cavo splitter che hai comprato è per l'alimentazione delle ventole. Collega l'alimentazione delle ventole allo splitter così la scheda madre potrà regolarne la velocità.
Altra cosa i cavi led delle ventole hanno un connettore maschio per il collegamento a catena ma non essendo utilizzati sono lì all'aria coi contatti esposti. Se il pin dei 5V tocca la scocca metallica del case fa corto circuito. Coprili almeno con un pezzo di nastro adesivo.