Output di norma modifica il volume delle eventuali casse agganciate appunto all'output, ma
vedo che quella scheda non ha un canale per le casse. Magari il connettore Live?
Poi la cosa sbagliata é che monitor dovrebbe modificare il volume in uscita esclusivamente dei canali di input,
ossia il microfono e non anche l'output di un programma o videogioco.
Bene o male sembra che chi ha scritto il firmware nel frattempo bevesse roba scadente,
nelle foto c'é anche l'icona di un microfono sull'usb che serve per alimentare la scheda