Direi che hai un po' di confusione, comprensibile se non leggi nessuna guida introduttiva alla struttura basilare di ubuntu...a parte ciò ti chiederei cortesemente di scrivere in italiano corretto, risulta difficile capire cosa dici...
Comunque:
se vai nel menu applicazioni/accessori/terminale ti si apre una finestrella che è per l'appunto il terminale, in cui scrivi il comando "sudo apt-get install klogic". Sarà il sistema a scaricare da solo il programma da internet e a scaricarlo. Quindi a te non serve scaricare a mano il file per installarlo.
La guida ti dice di premere ctrl-alt-t perché la combinazione da tastiera predefinita per aprire il terminale.
[EDIT]
Se segui il consiglio di Dott.Gonzo, non devi neanche capire cosa stai facendo...vai nel menu applicazioni, apri il centro applicazioni (mi sembra sia questo il nome in italiano), nella casella di ricerca in alto a destra scrivi "klogic", ti compare il programma, ci clicchi sopra una volta, poi premi "installa" e per magia si installerà klogic :D
[/EDIT]