Inserire sottotitoli in un Divx

[elwood]

ragazzi spero sia la sezione esatta...come posso inserire dei sottotitoli in un divx??
E' possibile scaricarli.?..anche se comunque ho gia' tutti i dialoghi scritti....quindi non sarebbe quello il problema, bensi' come inserire dei testi in un divx

 

[elwood]

risolto

 

[ipergiorg]

condividi per favore la soluzione

 

[Seifer85]

Ma li volevi imprimere definitivamente o solo inserire in caso di necessità?

Cmq se vuoi ti posso consigliare un programma grazie al quale basta rinominare il file sub con il nome del film e ti carica automaticamente i sottotitoli...il programma in questione si chiama VobSub

 

[elwood]

X ipergiorg: hai ragione sono un pistola ahah
ecco il ink, dove ti dice tutto e ti dice un programmino da scaricare gia citato da SEIFER...ecco il link ke spiega tutto al 100%
http://www.freedivx.it/articles.asp?id=34

X seifer: nn lo so, dato ke se lo fai definitivamente si perde in qualita' video...si il programma era quello