Allora io ti darò una risposta diversa da quella che ti ha dato GraveKeeper. Gli HD esterni di grandi dimensioni WD sono ottimi e non potresti fare scelta migliore. Il fatto che siano via USB e Sata non è ASSOLUTAMENTE un problema perchè un conto è usare l'USB per farci girare l'OS (e allora ci sta che un collegamento SATA sia più adatto per quel tipo di uso), un altro usarli per archiviare cose e accededere a dati senza averli nel pc. C'è purtroppo in Italia ancora un tipo di ragionamento assolutamente illogico che trasferire via USB non vada bene ma non ha senso, Io ho consigliati ed installato centinaia di hd per usi simili negli anni e vanno perfetti.
L'unica cosa che ti posso dire è che, da quanto c'è chia, una criptovaluta che punta molto sull'uso di hd con grandi capacità, il costo degli HD grandi (8tb in su) è salito parecchhio. Per dire, quel modello da te citato l'anno scorso lo trovavi a 140 facilmente. Però 168 non è male. Però ti conviene prendere il modello mybook, invece di elements, i mybook hanno 3 anni di garanzia (vs 2 degli elements) e come unico "svantaggio" è che avendo la crittografia, se poi decidi di tirarlo fuori dal box e usarlo come hd interno, perdi tutto quello che avevi dentro (e lo puoi usare ma come hd sostanzialmente nuovo). Però non credo che sia un caso che a te interessa particolarmente, i 3 anni di garanzia invece fanno comodo. Generalmente da 8tb in poi nei wd esterni trovi ottimi drive, se sei fortunato anche qualcuno che è helium filled, anche se per avere la certezza di quello dovresti salire sopra i 12.
E per dimostrarti che ti consiglio quello che uso anche io... questi sono alcuni dei miei che ho a casa ora. :) E' in arrivo un 14tb dalla Germania che è in offerta a 229E in questi giornl, per chi ha bisogno di spazio è un ottimo prezzo (ma forse per te eccessivo).
PS Anche se dici di non voler fare backup (e credimi che, all'inizio, quando si inizia a voler salvare un sacco di cose, lo dicono in molti) inizia a considerare quella possibilità, perchè se un giorno perdi 8tb anche se magari puoi scaricarli di nuovo, è comunque una bella seccatura. :) E non esiste purtroppo nessuno hd al mondo che ti dirà "io duro SICURAMENTE almeno tot ore", la realtà è che si possono rompere tutti all'improvviso, e ovviamente più dati hai dentro meno è piacevole la cosa.