Ciao, i dell sono costruiti molto bene, ne ho posseduti di diversi e ti posso garantire che sono molto belli. Un utente qui nel forum ha avuto problemi con il clock della cpu, ma con un modello diverso da quello citato da te e soprattutto con un modello che aveva il processore in versione H, quindi quelli più potenti che possono scaldare maggiormente. Con i due inspiron che hai citato tu non penso proprio avrai problemi di quel genere (lo dico giusto per informazione :) )
Tra i due ti consiglierei il 5590 in quanto ha il processore un attimino più potente e anche la scheda video (che rimane comunque per giochini leggeri). Però, se non sbaglio, il primo ha 2 banchi di ram da 4GB l'uno, mentre il secondo ne possiede solo 1 da 8GB. Questo vuol dire che il 5593 dovrebbe avere la possibilità di espandere la ram in futuro.
Non penso ci sia differenza di pannello, però dalle specifiche sul 5590 c'è scpecificato che è un WVA, mentre per il 5593 non c'è specificato nulla, quindi potrebbe essere un pannello TN. Tra i due sarebbe meglio il pannello WVA perchè è un incrocio tra gli IPS che hanno i colori più fedeli alla realtà e i TN che invece sono pannelli che solitamente vengono usati per il gaming spinto perchè offrono dei tempi di risposta molto brevi.
Del lenovo invece ci sono un sacco di modelli, se quello che intendi tu ha una scheda video come per esempio la nvidia mx230 o la mx250 può andare bene e ha pure il processore un pochettino più potente.
Tra lenovo e dell, per esperienza personale, andrei su dell che per come sono costruiti sono superiori rispetto a qualsiasi altro marchio.
Per giochini cosa intendi però? Perchè se sono giochi online allora puoi fare anche a meno della scheda video e puoi puntare a computer come l'
MSI Modern 14 che ha un pannello 14 pollici IPS. La versione che ti ho linkato ha l'i7 e rientra nel tuo budget, ma se vuoi risparmiare ulteriormente puoi prendere la versione con i5. Per 50 euro io andrei sull'i7 :asd: Avrebbe lo svantaggio di avere un SSD da 256 e non da 512GB. Quel modello in particolare arriverebbe senza sistema operativo, ma lo puoi benissimo comprare legalmente su ebay una key a pochi euro (anche di windows 10 pro). La versione con i5 e windows 10 già installato viene 150 euro in più e direi che non conviene.
Se invece puoi sforare il budget di 50 euro e vuoi un portatile più potente lato scheda video puoi puntare all'
MSI GF63 che ha un processore i5 in versione H, quindi più potente che ha praticamente le stesse prestazioni di un i7 di decima generazione, 8GB di ram, 512 di SSD e una GTX 1050Ti che è più adatta al gaming