Prova nelle impostazioni avanzate di risparmio energetico, al tab gestione energetica del processore (o qualcosa del genere, vado a memoria) --> sistema di raffreddamento, a settare PASSIVO (sia a batteria che quando collegato alla rete elettrica) oppure ATTIVO (sempre sia a batteria che quando collegato) e vedi se c'è qualche cambiamento :look:
Non puoi fare molto altro perché la gestione delle ventole e degli stati energetici è implementata nel BIOS, puoi però farlo presente alla Dell affinché in un successivo rilascio del BIOS possa venire modificata la "thermal policy" :asd: