La stampa di etichette trasparenti dipende più dal supporto che dalla stampante...in linea di principio qualsiasi stampante con il supporto giusto puo' stamparle. Il problema è la loro durata in esterno o in ambienti umidi.
Riguardo alle inkjet restringerei il campo a quelle che utilizzano inchiostri pigmentati perchè offrono un po' più di resistenza all'umidità e alla luce sul quale andrebbe poi applicato uno spray protettivo per allungarne la durata.
Quindi bisogna individuare quale stampante usi inchiostri pigmentati per tutti i colori perchè a seconda del modello la cosa cambia.
In casa Epson alcune stampanti usano inchiostri DYE, altre una combinazione e altre ancora solo inchiostri pigmentati.
I modelli che usano gli inchiostri pigmentati usano cartucce:
- 405/405X
- 27/27XL/ 27XX
- Ecotank 104, 111, 113
La stampante che hai indicato usa cartucce 603 che hanno il solo il nero pigmentato e gli altri colori dye e la metterei tra quelle meno adatte...certo dipende molto da dove vanno a finire le etichette che vuoi fare.
Imho per un uso casalingo "ibrido" sarebbe
questa la
Epson PRO WF‑3825DWF: usa cartucce 405 che sono pigmentate per tutti e 4 i colori di stampa e questo ti dà resistenza alla luce e alll'umidità.
Inoltre senza costare una esagerazione ha altre cose che sono comode tipo la stampa fronte/retro, l'adf e la funzione copia.
Riguardo alle stampanti Epson (che conosco meglio) c'è poi il problema del cartoncino rigido...bisogna capire quanto rigido tu intenda perchè le stampanti attuali della linea Epson hanno qualche limite nella grammatura che arriva massimo a 256 gr è la grammatura classica di un biglietto da visita ma potrebbe non essere facile per molte utilizzare grammature superiori visto che devono prendere la carta dal cassetto e questa deve fare una curvata prima di essere stampata. Di norma le stampanti che passano cartoncini rigidi hanno il percorso di stampa più lineare possibile e usano il bypass. Nella linea Epson purtroppo ci sono poche stampanti che hanno questa caratteristica e che usano inchiostri pigmentati.
Riguardo ad Hp, Canon e Brother sinceramente non so quali modelli possono utilizzare inchiostri pigmentati nè se ci sono modelli con un cassetto bypass che passi cartoncino pesante.