Access Point o Wifi è la stessa cosa dato che un access point è un punto di accesso per il Wifi. Poi te non hai un Router Wifi ma un Modem router Wifi.
Se il collegamento è lan to lan allora si ha la stessa rete lan e la stessa rete Wifi. Ovviamente bisogna anche configurare il tutto. I dispositivi connessi al Modem Router Access Point e quelli connessi ad un Access Point o ad un Router Access Point saranno sulla stessa rete lan e sulla stessa rete Wifi.
Se il collegamento è lan to wan allora si ha una sottorete che è separata dalla rete.. Ovviamente bisogna anche configurare il tutto.
Se 2 segnali (Wifi 2,4 ghz) o 4 segnali (Wifi Dual Band) si sovrappongono non succede nulla. Nel primo caso (lan to lan) si ha un' unica rete Wifi mentre nel secondo caso (lan to wan) ti potrai collegare o all' Access Point Asus oppure all' Access Point che comprerai.
Allora se hai bisogno pure dello switch integrato bisogna andare su un Router Access Point senza modem integrato.
Se ti interessa avere un range (copertura) ampio per il Wifi 2,4 e rinunci al Wifi a 5 ghz allora ti consiglio questo:
TP-LINK TL-WR1043ND Router Gigabit Wireless N 450Mbps, 4 Porte LAN Gigabit Ethernet, 1 Porta USB 2.0 Multifunzione, 3 Antenne esterne removibili, semplice configurazione con il tasto WPS: Amazon.it: Informatica
Esiste lo stesso identico modello che però arriva in Wifi 2,4 ghz fino a 300 mbps ma invece questo che ti ho linkato arriva in Wifi 2,4 ghz fino a 450 mbps e quindi è più veloce. Non so perchè Tp-link li abbia chiamati allo stesso modo. Ha lo switch gigabit incorporato e la porta wan gigabit. Ha 3 antenne per il Wifi.
Prezzo: 49,99 euro e la spedizione è gratuita
Oppure c'è quest' altro modello che non ha un range Wifi ampio però a differenza del modello che ti ho linkato sopra ha anche il Wifi N a 5 ghz e poi ha il Wifi AC a 5 ghz che è più veloce del Wifi N a 5 ghz. Nel Wifi AC 5 ghz questo modello arriva fino a 533 mbps invece nel WIfi N 2,4 ghz arriva fino a 300 mbps. Ha uno switch gigabit incorporato e una porta wan gigabit. A differenza del modello di sopra ha 2 antenne anzichè 3.
TP-LINK Archer C2 Router Wireless Dual Band AC 750Mbps, 4 Porte LAN Gigabit Ethernet, 1 Porta USB Multifunzione (WPS, Tecnologia AC): Amazon.it: Informatica
Prezzo: 54,99 euro e la spedizione è gratuita