Ciao, posso consigliarti qualcosa dato che anche io ho da poco comprato dei diffusori e mi sono informato abbastanza, ti do varie opzioni
Ovviamente a questo prezzo non aspettarti tantissimo, ma comunque:
1)
https://www.amazon.it/Trust-Tytan-S...coding=UTF8&psc=1&refRID=X9Z7E7C7Y5NA9JWHAWSC
Queste le comprai da Expert penso un annetto fa; sono economiche e sono della Trust, quindi detto in modo più semplice mi hanno fatto abbastanza cagare, ma io sono io e venivo da un set migliore ( che per fortuna ha ripreso a funzionare dopo aver acquistato le trust ). Tuttavia se non si hanno grosse pretese vanno bene, soprattutto ad un prezzo cosi basso
2)
https://www.amazon.it/dp/B003OF111A...a450-bd30b87d7b55&ie=UTF8&qid=1517281255&sr=3
Queste sono ottime per il prezzo, ma vanno oltre i 40 euro, non solo le casse ma anche l'amplificatore che dovrai comprare per usarle ( va bene anche uno semplice da una settantina d'euro, se lo trovi ). Ho letto grandissime cose su queste casse, tanto da essere paragonate ad impianti ben più costosi con una spesa di poco più di 100 euro. Va oltre il tuo budget ma è una possibilità
3)
https://www.amazon.it/Genius-SP-HF-...7281255&sr=1-15&keywords=edifier+altoparlanti
personalmente credo sia la scelta migliore, sono attive quindi non hanno bisogno di nulla per funzionare, rientrano nel budget e non sono male
4)
https://www.amazon.it/dp/B0086E1394...a450-bd30b87d7b55&ie=UTF8&qid=1517281255&sr=1
se puoi aumentare un po' il budget, al momento sono scontate quindi te le ho consigliate
Tutte queste hanno il volume regolabile ed un entrata per le cuffie, come hai chiesto sopra