Io farei così allora, ma però devi seguire il ragionamento altrimenti non ne usciamo.
Scollega tutti i dispositivi dal wifi, e con TUTTI intendo tutti!
A questo punto controlla che il pc in lan funzioni bene.
Se funziona bene, allora c'è un dispositivo che ti satura la banda.
Se anche via lan non funziona bene, vai sulla pagina del router e controlla se ti segna qualche altro dispositivo collegato oltre al tuo pc.
Se trvoi un altro dispositivo, cambia la password del wifi e vedi se il pc va meglio e vorrebbe dire che c'è una sanguisuga attaccato al tuo wifi.