curiosità, glielo hai fatto presente tu, o te l'ha detto lui che serve quell'adattatore?
in genere l'adattatore è fornito con la scheda video (sul nuovo), di seconda mano se già non c'è presente il suo adattatore, un po mi scazzerei, perchè ho visto online questi adattatori varirare parecchio di prezzo tra 7€ e 25€, non vorrei che incidesse sulla qualità video pure la manifattura dell'adattatore.
il fatto che si sdoppia non c'entra nulla, puoi tranquillamente metterlo!
il mio dubbio è quello sopra:
1 possibile perdita di segnale se l'attattatore è di scarsa qualità
2 non essendo proprio il suo orginale non so se puoi incontrare qualche incompatibilià
non ho mai provato questi adattatori, ricordo che ho avuto problemi con allunghi vga, e con adattatori DVI e le sue varie versioni (ogni scheda aveva il suo)