Il secondo cavo era su una linea separata a cui non c'era collegato altro che l'adattatore che hai visto in foto, l'altro slot della gpu è collegato con la linea nativa del PSU.
Non credo che non regga credo sia solo un discorso di voltaggio di quella linea per hdd/SSD o magari solo per scarsa...