É successo anche a me (3 volte, vedi il post sopra).
Io ho risolto disattivando temporaneamente gli aggiornamenti automatici per mgstpp, da quello che ho capito se escono aggiornamenti mentre stai scaricando un gioco e hai steam spento il client crede di dover riscaricare tutto, non sono 100%...