per fare un test va bene uno smartphone con tethering wifi e un access point in client mode che inietti la connessione nel cavo, da li poi ci fai quello che vuoi. Se devi comprare l'access point, se fossi in te, acquisterei direttamente un modem 4g (o 5g) da esterni (magari poe, visto che sei...