La mia non è una risposta ma ho trovato molte analogie alla mia situazione. Una differenza significativa è che la mia seconda partizione di ripristino è di 600MB (e non 15,6GB) per fortuna. Anche io ho tentato una istallazione di Ubuntu 20.04 non andata a buon fine perchè durante la procedura...