Stai usando un browser non aggiornato. Potresti non visualizzare correttamente questo o altri siti web. Dovreste aggiornare o usare un browser alternativo.
L'upgrade Utente -> Utente Attivo viene effettuato da un cron automatico sul server che solitamente si abilita alle 04.00 del mattino. Ovviamente lo si può forzare loggando e riloggando, nel caso non funzionasse bisogna aspettare le classiche 24 ore ;)