Purtroppo ha speso male i soldi.
Oggi se un PC è troppo datato per supportare Windows 11, ha valore 0 quindi non ha senso spenderci nulla, per cui è da cambiare
Al massimo può provare a rivendere come usati la ram e l'ssd, se hanno valore di mercato
L'informatica (inteso come PC) non è un bene essenziale nel mercato consumer, ormai molto si fa tramite app da smartphone (e scommetto che i soldi per acquistare smartphone li ha spesi, voglio vedere se ha uno smartphone di 14 anni, ma sorvoliamo) e i PC nel mercato consumer hanno sempre meno mercato, poi ci sono appositi servizi messi a disposizione da comuni, biblioteche, caaf, ecc tipo i centri di facilitazione digitale, punti di accesso pubblico, ecc in cui andare se proprio si ha necessità di effettuare una procedure che non funziona da smartphone.
Detto ciò, il consiglio l'ho dato all'OP, scelga lui cosa fare
