unire traccia ac3 a DVD: come si fa?

[twoems]

Salve a tutti
Ho un dvd-video sull'HD, ed ho due tracce audio in ac3, più due sottotitoli. Vorrei unire l'audio e i sottotitoli al video, che programma posso usare? HO provato convertX2dvd ma mi dà un errore con i file ac3. HO provato a seguire varie guide in rete ma nulla. CHi mis a dire come posso fare?

 

[gasonfire]

scusa, ma non puoi convertire i file .ac3 in .wav o .mp3?... O il DVD accetta solo .ac3?

 

[MONTANA_79]

Salve a tutti
Ho un dvd-video sull'HD, ed ho due tracce audio in ac3, più due sottotitoli. Vorrei unire l'audio e i sottotitoli al video, che programma posso usare? HO provato convertX2dvd ma mi dà un errore con i file ac3. HO provato a seguire varie guide in rete ma nulla. CHi mis a dire come posso fare?

ciao,prova virtual dub,l'unica pecca che e' inglese ma e' davvero eccellente come software,l'idea migliore e' convertire l'audio con goldwawe in wawe e poi riprovare il tutto.;)