Il post è di un pò di tempo fa, ma ti rispondo ora: Server plex gira quasi ovunque, sono molti i dispositivi su cui è possibile installarlo. Tuttavia sulla tv Samsung hai solo il client, da qui la necessità di avere un pc\nas\serverino che faccia da Plex server.
Il problema diventa quando devi far partire la codifica\decodifica dei video, es. per i sottotitoli impressi, per passaggio di formato\risoluzione,ecc.. Lì i dispositivi comuni hanno grossi problemi, ma grossi.
Se vuoi stare tranquillo senza per forza comprare la licenza Plex pass (che non è economicissima) ti potrebbe convenire dare uno sguardo a una configurazione basata su Amd Ryzen 200Ge, 220Ge, 3000Ge, 2200G: cpu poco costose e con una grafica integrata molto valida, consumi bassi e supporto ai video h265. Lato scheda madre con una micro-atx A320 sei già apposto, 8GB di ram ddr4 dual channel sui 3000mhz, un piccolo ssd da 120GB e come sistema operativo puoi mettere un Ubuntu, Windows 10, o altri compatibili con PLex.
I nas che hai indicato tra l'altro non costano poco, quindi con quella cifra ci prendi un pc intero da usare ANCHE come nas e plex server, se vorrai :)
Insomma, costo simile o inferiore, prestazioni superiori, maggior possibilità d'uso e aggiornabilità. Imho.
