Ho testato vari detector GPT più volte e, in base alla mia esperienza, sono altamente inaffidabili. Ho spesso generato testo con ChatGPT e poi l'ho controllato con questi detector. Ci sono stati casi in cui hanno correttamente identificato il testo come generato al 100% dall'IA. Tuttavia, quando ho sostituito manualmente alcune frasi comuni con sinonimi e l'ho ripresentato, il punteggio di rilevamento è sceso a circa il 7%.
D'altra parte, ho anche scritto paragrafi interamente a mano, solo per vederli contrassegnati come generati al 98% dall'IA. Inoltre, diversi detector GPT tendono a darmi risultati completamente diversi.
È scioccante quanta evidenza ci sia contro la loro affidabilità, eppure molti insegnanti, compresi quelli universitari, continuano a usarli.
Una domanda che mi rimane riguarda le traduzioni. Se scrivo qualcosa a mano ma uso ChatGPT per tradurlo, tecnicamente questo rende il risultato generato dall'IA?
