PROBLEMA Non Riesco Ad Avere Il Layout Che Mi Serve Su El Capitan

[dan91]

Salve ragazzi,
ho virtualizzato El Capitan su Windows tramite vmware e funziona tutto alla grande. Non riesco però ad ottenere il layout che voglio perché quello italiano nelle impostazioni del Mac non corrisponde a quello della mia tastiera (che dovrebbe avere proprio layout italiano). In particolare, dovendo usare il tasto "pipe" ovvero questo simbolo " I" e dovendo usare spesso il terminale per me è un vero casino dal momento che non riesco a trovare il layout della tastiera. Vi posto una foto, ma il layout è quello tradizionale QWERTY italiano.

Ecco su mac come compare la tastiera con layout italiano:

E qui con tasto shift:



Qualcuno sa darmi una mano? Eppure credo di aver impostato correttamente il layout. Cosa posso fare? E' impossibile fare qualsiasi cosa così.
Grazie a tutti in anticipo

 

[Aqua]

forse è qualche impostazione di vmware che nn è corretta.
mi viene da pensarlo solo perchè a vedere il layout italiano del tuo screenshot nn è il layout corretto o comunque italiano come dovrebbe essere.
tanto per fare un esempio, a sinistra del numero 1 non ci deve essere il < ma il \

 

[dan91]

forse è qualche impostazione di vmware che nn è corretta.
mi viene da pensarlo solo perchè a vedere il layout italiano del tuo screenshot nn è il layout corretto o comunque italiano come dovrebbe essere.
tanto per fare un esempio, a sinistra del numero 1 non ci deve essere il < ma il \

Infatti è quello che penso anche io. Ho provato a virtualizzare anche su Virtual Box ma pur seguendo varie guide in maniera esattamente uguale l'installazione non va a buon fine. Su VmWare invece riesco ad installarlo la su qualsiasi pc ho sempre questo problema del layout.
Non so da dove cominciare per cambiare il layout in italiano. Mi sembra una cosa davvero banale ma allo stesso tempo è fondamentale perché dovendo usare il terminale di pc diversi non posso perder tempo a dover imparare questo layout diverso. Sarebbe controproducente...
Qualcuno sa darmi una mano?
Grazie