Ciao Aroldo,
Ammesso la scheda madre disponga di porte libere E dello stesso tipo di quell'HD, puoi utilizzarlo.
Ricorda inoltre che anche la modalità di accesso (AHCI, SATA...) influisce sulla lettura dei dati.
Se non sei sicuro che il contenuto sia sterile (ergo, pulito da virus), fai una scansione da disco/penna LIVE con un antivirus, poichè eseguire il boot con un HD infetto da determinati tipi di virus può portare il sistema operativo nuovo a venir infettato.
Inoltre se il disco è particolarmente vecchio, fai un backup su un altro HD o drive esterno (tipo NAS di rete) perchè rischia di abbandonarti coi dati ancora lì e solo lì, e non è divertente la cosa.
Eventualmente, una verifica della salute dell'HD con un tool apposito ti ragguaglierà sullo stato di salute dell'HD.
Good luck ;)