Un sistema ha una certa quantità di memoria chiamata virtuale che è una memoria che viene poggiata temporaneamente sull'HD quando la memoria è piena, questo avviene soprattutto quando c'è poca memoria di sistema e tante applicazioni si aggiungono al normale carico di windows, in alcuni casi si può verificare che questo swap tra disco e memoria e viceversa riduca le prestazioni sia perchè c'è poca memoria sia perchè il disco sta sempre a girare ritardando gli accessi a disco e memoria riguardanti il gioco...
Controlla a che cosa è riferito l'accesso al disco e verifica tramite tasto destro e proprietà a quale task corrisponde
Il miner nascosto lo vedi proprio da task manager, un eseguibile strano che accede molto alle risorse di sistema, comunque con un buon antivirus ed un malware aggiornato la possibilità è remota...
Non è necessario che tu avvii un processo di miner, basta anche avviare qualche applicazione di dubbia provenienza che quando la installi ti carica anche un processo automatico di mining che fa finire i dati a qualcun altro...
Comunque con windows 10 aggiornato sul task manager appare anche se una determinata applicazione accede alla GPU con il relativo carico...