Non voglio agitarti ma quella scheda non ha un antenna direzionale... il fatto di avere tre antenne non implica che sia più potente di una scheda ad una antenna, dipende dai dBi principalmente e soprattutto non ha un antenna direzionale come ti aveva consigliato @ivo81, in questo modo è possibile che non sia cambiato nulla dalla tua situazione di partenza. E il fatto che non riesci ad accedere alla rete è che il segnale è debole e i pacchetti vengono persi nell'etere. Prova ad accedere alla rete spostando il pc in cucina. Almeno ti togli il dubbio che sia un difetto di scheda :)