siengo1971
Nuovo Utente
- Messaggi
- 2
- Reazioni
- 0
- Punteggio
- 24
Salve a tutti gli amici del forum,
da alcuni mesi ho scoperto EDUBUNTU come realtà per l'approccio scolastico dei bambini all'utilizzo del pc.
Il pacchetto è facile da installare ma ovviamente prima di proporlo a qualche scuola interessata devo riuscire a convertire i programmi presenti nella distibuzione in italiano altrimenti sarebbe più difficile con i programmi in inglese.
Quando cerco di avviare la traduzione mi rimanda al link dei traduttori LAUNCHPAD e dopo essermi registrato e fatta la richiesta via mail mi viene dato il link per scaricare un file
es per il programma KALZIUM mi ha fatto scaricare il file po_kalzium-it.po
domanda
quali sono le opeazioni da compiere tramite EDUBUNTU per applicare questo file di traduzione al programma in questione ?
esistono per tutto il pacchetto EDUBUNTU i file di traduzione ?
Grazie mille.
da alcuni mesi ho scoperto EDUBUNTU come realtà per l'approccio scolastico dei bambini all'utilizzo del pc.
Il pacchetto è facile da installare ma ovviamente prima di proporlo a qualche scuola interessata devo riuscire a convertire i programmi presenti nella distibuzione in italiano altrimenti sarebbe più difficile con i programmi in inglese.
Quando cerco di avviare la traduzione mi rimanda al link dei traduttori LAUNCHPAD e dopo essermi registrato e fatta la richiesta via mail mi viene dato il link per scaricare un file
es per il programma KALZIUM mi ha fatto scaricare il file po_kalzium-it.po
domanda
quali sono le opeazioni da compiere tramite EDUBUNTU per applicare questo file di traduzione al programma in questione ?
esistono per tutto il pacchetto EDUBUNTU i file di traduzione ?
Grazie mille.