No, se installa il secondo senza staccare il primo con già il sistema ha unico avvio per entrambi sul boot esistente.
Come, potrebbe averli separati ma aver aggiunto il secondo ad uno dei due ed avere il menù solo su uno.
Potrebbe però provare ad usare il tasto per il boot menù del BIOS e vedere se compaiono 2 Windows boot manager, se ne compare uno soltanto, ha il boot su un solo disco per entrambi i sistemi.
Con uefi/gpt il disco senza partizione EFI non compare nella lista o comunque appare come disco nel caso abbia i sistemi forzati su mbr, ma non credo.
.