Il terzo pin di uno dei 2 rami in quello splitter manca perchè dà per scontato ( come dovrebbe essere) che siano collegate 2 ventole identiche e quindi il tachimetrico ( il pin che rileva la velocità di rotazione) darebbe lo stesso risultato.
Ricordati solo che la somma degli amperaggi massimi delle ventole collegate non deve superare il rating del header della scheda madre ( solitamente 1A -->12 watt) : se così fosse lo bruceresti.
Altri danni non li puoi fare !