Stai usando un browser non aggiornato. Potresti non visualizzare correttamente questo o altri siti web. Dovreste aggiornare o usare un browser alternativo.
Qualsiasi case esistente può alloggiare almeno 1 hd da 2.5" (anche se in genere hanno alloggiamenti da 3.5", ma in questo caso ci sono sempre gli adattatori che trovi con meno di 10 Eur). Considerando che quel case è di una ditta seria, che non è un case ideato per creare un htpc e che oltretutto è di una delle serie di punta della suddetta casa (dovrebbe essere questo, vero?) dovresti riuscire a montare sino a 10 componenti tra hard disc meccanici ed SSD (9 se vuoi mettere almeno 1 unità ottica)...