PROBLEMA Codifica AppleScript

Supporto Tecnico Apple

Salve, ho un problema con un servizio che ho creato con automator usando al suo interno un "blocco" Applescript. Come si vede nell'immagine allegata, l'applescript prende l'input (il percorso di un file) assegnandolo alla variabile resourcePath e assegna ad una altra variabile la stringa "g++ ".
Il terzo passaggio dello script è quello di unire di unire le due variabili, aspettandomi un risultato tipo "g++
/Users/federico/Desktop/Foto".
Il problema è che quando eseguo il servizio mi esce un errore che dice: "Impossibile convertire la variabile firstText a numerica".
Adesso, io non ho una grande esperienza in applescript, però non mi è chiaro come mai non riesca ad unire due variabili di tipo string.
Spero di essermi spiegato bene e di essere nella sezione giusta!! Grazie a tutti per il supporto.
 
-->

Allegati

#1

Upppppppp
 
#2