Windows Vista (rare volte anche su 7) fa questi scherzi un po' rompi palle.
Può succedere anche con l'icona del Volume eh, per risolvere dovrebbe bastare una piccola modifica al registro, anche se di solito si risolve da solo con un Riavvio o avviando un nuovo processo di "explorer.exe".
Comunque, fai:
-Premi Windows+R e avvia regedit
-Naviga nel registro nel seguente percorso: HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\TrayNotify
-Nel riquadro Dettagli, fare clic sulla voce IconStreams del Registro di sistema.
-Vai su "Modifica" in alto a sinistra e scegli "Preferenze", successivamente scegli Si
-Nel riquadro Dettagli, fare clic sulla voce PastIconsStream del Registro di sistema
-Vai su "Modifica" in alto a sinistra e scegli "Preferenze", successivamente scegli Si
-Chiudi l'Editor
-Avvia Task Manager (puoi anche farlo premendo CTRL+ALT+ESC)
-Cerca il processo "explorer.exe" e terminalo
-Vai su "File" e premi su "Nuova attività...", digita explorer.exe e dai invio
-Chiudi Task Manager
Le icone dovrebbero essere ritornate.
Fammi sapere.