Se il laptop è destinato esclusivamente al mercato americano, come ad esempio molti modelli HP, l'adattatore di rete funzionerà soltanto alla tensione di 110V e frequenza 60Hz e avrà il plug a due lamelle senza il filo di terra :asd:
La cosa più semplice da fare sarebbe disassemblare il PCB (il circuito stampato) dal suo contenitore di plastica e sostituire tre componenti (un condensatore elettrolitico, un varistore e il fusibile slow-blow), oltre al plug europeo ovviamente, in modo che l'adattatore possa funzionare con una sorgente di alimentazione da 220-240Vac.
In alternativa, potresti acquistare un alimentatore "universale" dotato di vari spinotti che si adattano al Power Jack del laptop ma tale soluzione è sicuramente più costosa di quella da me prospettata :asd: