quella che hai sulla scheda video a fianco della porta vga si chiama porta DVI e serve, appunto, per collegare in digitale i monitor che supportano tale porta: quindi se il tuo monitor non ha l'entrata DVI non ti servirebbe a nulla acquistare nessun tipo di adattatore dato che cmq il segnale...