per giocare gia basterebbe un i5 ma se vuoi cambiare e sentire la differenza puoi passare a un i7 + r9 290/gtx780 (per gaming lacierei completamente perdere lga 2011)
se voi migliorare le prestazioni hai 2 soluzioni a mio avviso:
-mantieni la tua config e aumenti la ram a 8gb e cambi la gpu con una gtx770/r9 280x o gtx780/r9 290
-cambi config (i5/i7 + le gpu citate sopra)
dipende dal budget che hai, io consiglierei la prima visto che è gia buona e ritorneresti competitivo con poco
se vuoi cambiare totalmente allora la seconda (se non è urgenete potresti aspettare magari che esca haswell refresh cosi magari gli attuali i5/i7 avranno un calo di prezzo)