Eh si purtroppo devi cambiare proprio la parte più costosa, CPU, GPU e RAM.
Se come alimentatore hai un 500w che non si é degradato, ed é ancora bello funzionante allora tienilo.
Conta che peró purtroppo hai scelto il periodo sbagliato per upgradare, perché al momento le GPU costano in una maniera assurda, quindi con la configurazione postata da asdrubalez90 (poiché uan scheda video buona al momento costa 400 euro di suo) potresti giocare in fullHD ma con la grafica integrata della CPU (che sebbene in questo caso é ottima, non é potente quanto una dedicata), e quindi dovrai tenere i dettagli non ad ultra.
Tuttavia quello che suggerisce é di aspettare fino a che non trovi una buona offerta su una RX580/Rx570/GTX1060, al momento a prezzi assurdi.
Per quello che riguarda il monitor ti avanzerebbero quindi 200 euro, più che sufficenti per un qualsiasi schermo ottimo