Che io sappia, ad oggi non esistono app/servizi che permettano questo spostamento di credito.
Viceversa puoi ricaricare con Paypal il credito della sim.
Ci sono invece modi per comprare,tramite credito sim, ma in genere si tratta di servizi legati esclusivamente al piano tariffario/operatore.