Ciao, per favore posta delle immagini di come hai impostato adobe e del risultato, tanto x capire meglio la situazione
Ciao, nelle foto allegate troviamo, in ordine di allegati, rispettivamente questa situazione:
1) la pagina del file originale, con orientamento verticale;
2) la anteprima di stampa, da adobe, in cui, se si lascia la selezione di base "shrink oversized pages" si notano dei margini piuttosto ampi tra il foglio di stampa e il contenuto;
3) con l'opzione "fit", invece, il contenuto viene adattato bene a tutta pagina;
4) Interessandomi, però, la stampa con doppia pagina su singolo foglio, selezionando, da adobe, il percorso View> Page Display> Two Page View, si ottiene quanto visibile nel quarto allegato.
5) Procedendo quindi con "stampa" si visualizzano, nel riquadro di anteprima a destra, le due pagine in una, e, selezionata l'opzione "multiple", appare quanto in quinto allegato.
Ora, nell'allegato 5), in questo caso, non ci sono margini da correggere, nel senso che viene ben occupata l'intera pagina. Nel caso del file, che non ho potuto inserire adesso, perché non ce l'ho qui con me, si presenta il caso degli ampi margini, come detto per l'allegato 2).
E con l'opzione multiple non c'è modo di utilizzare la funzione "fit", come per il punto 3).
Provando, quindi, a stampare, appare un contenuto centrato nella pagina ma con margini bianchi eccessivi (appunto, come se si dovesse stampare quanto in allegato 2), con la sola differenza che questo è singola pagina verticale, mentre nel nostro caso la stampa sarebbe due pagine in una, con foglio in orizzontale...) che, come detto, implicano uno spreco di fogli di stampa enorme.
Devo aggiungere, infine, che ho provato a modificare i settaggi dei margini anche a partire dal programma di conversione dei file epub in pdf (allegati 6 e 7), ma i tentativi hanno portato a nessun migliore risultato.
Grazie, spero di esser riuscito a chiarire meglio quanto intendevo dire. Per qualsiasi dubbio o chiarimento sono qui!
