il coil whine puo' essere fastidioso, ma non e' certo che sia risolvibile, per quanto sia teoricamente innocuo.
si tratta di una "risonanza elettrica" che fa vibrare uno o piu' componenti sopra il PCB.
Cosa lo causa e' una parola dirlo, anche il tipo particolare di configurazione che hai (il particolare numero e tipo di componenti esatto) potrebbe causarlo, a volte potrebbe bastare scollegare o collegare una ventola in piu' o in meno affinche' questo svanisca o addirittura peggiori, quindi non c'e' davvero una soluzione "unica", potrebbe bastare collegare i cavi dell' alimentatore in modo diverso, o anche no, o dipendere proprio da una serie di fattori in cui anche la temperatura c'e' di mezzo....
Non e' e non dovrebbe essere pericoloso ed a parte il fastidio non dovrebbe causare alcunche'