RISOLTO Programma per aggiungere subs .srt ad un video

Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.

Ifrit

Utente Attivo
Salve ragazzi,

dovrei aggiungere dei subs formato .srt ad un video da leggere poi sulla tv(tramite pen drive). Pensavo di aver risolto grazie a VLC che offre la possibilità di salvare un file video scegliendo anche i subs da aggiungere e in effetti, in parte ho risolto visto che il file lo salva sì con i subs integrati ma funziona solo quando lo leggo con lo stesso VLC, mentre sulla tv se provo a selezionare i subs, essi non appaiono.

Come posso aggiungere dunque i subs al video di modo che funzioni anche sulla tv?(mi va bene anche che siano fissi, cioè non che per forza devo selezionarli tramite telecomando).

Tra l'altro ho anche provato a mettere il file video e il file .srt nella stessa cartella e ad aprire il video dalla cartella(sulla tv) ma niente. Non so perché questa volta non funziona in questo modo visto che altre volte risolvevo così(cioè video e subs nella stessa cartella e la tv li leggeva).

Grazie
 

BaldosArts

Utente Èlite
2,182
558
Hardware Utente
CPU
Intel Core i5 3570
Dissipatore
Zalman CNPS 9500 Led
Scheda Madre
ASRock z77 Extreme4
Hard Disk
SSD SanDisk Plus 480GB + SSD Samsung 830 128GB + Toshiba P300 1TB
RAM
(2x8) 16GB Corsair Vengeance 1600MHz cl9
Scheda Video
Gigabyte GTX 750ti
Scheda Audio
integrata 7.1
Monitor
23" IPS DELL U2312HM
Alimentatore
Enermax Liberty dx X 500W modulare
Case
Cooler Master CM690 II USB3.0
Periferiche
Multifunzione HP OfficeJet 6950
Internet
FTTC TIM 30Mb
Sistema Operativo
Windows 7 64bit
innanzitutto il nome file del video e del file .SRT devo essere identici (es.: pinocchio.avi e pinocchio.srt).
Poi cercati anche il manuale della TV per capire che formati sottotitoli supporta.
 
  • Mi piace
Reactions: Ifrit e Mursey

BaldosArts

Utente Èlite
2,182
558
Hardware Utente
CPU
Intel Core i5 3570
Dissipatore
Zalman CNPS 9500 Led
Scheda Madre
ASRock z77 Extreme4
Hard Disk
SSD SanDisk Plus 480GB + SSD Samsung 830 128GB + Toshiba P300 1TB
RAM
(2x8) 16GB Corsair Vengeance 1600MHz cl9
Scheda Video
Gigabyte GTX 750ti
Scheda Audio
integrata 7.1
Monitor
23" IPS DELL U2312HM
Alimentatore
Enermax Liberty dx X 500W modulare
Case
Cooler Master CM690 II USB3.0
Periferiche
Multifunzione HP OfficeJet 6950
Internet
FTTC TIM 30Mb
Sistema Operativo
Windows 7 64bit
:ok: felice di essere stato utile
 
Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.

Entra

oppure Accedi utilizzando