Potresti cmq provare a staccarlo e vedere come si comporta il pc, ci tengo a dire che i valori smart spesso non sono indici precisi, mi é capitato di trovarmi un HDD rotto tra un riavvio e l'altro senza mai aver segnalato nulla di anomalo, questo significa che il tuo disco potrebbe anche avere problemi piú seri, io farei un backup intanto e proverei a toglierlo per vedere se la situazione migliora.
Il mio sospetto é ricaduto sui dischi da subito e la controprova é questa, tanto vale fare una prova.
