Se il disco non viene rilevato in gestione dispositivi e nemmeno dal bios, nessuna live potrà aiutarti.
Quindi, i motivi per cui l'hdd non viene rilevato possono essere due:
1) L'hdd è guasto
2) L'adattatore usb è difettoso.
Se hai un pc desktop a disposizione, prova ad estrarre l'hdd dall'adattatore e a collegarlo direttamente ad una porta sata (come disco interno). Se viene correttamente rilevato significa che il problema sta sull'adattatore, per cui a tal punto potrai verificare lo stato smart del disco su pc.
Se invece non viene identificato nemmeno dal pc, significa che è proprio l'hdd ad essersi guastato.
P.S.
Al momento dell'accensione senti i piatti che ruotano tenendo un orecchio vicino?
Senti le testine che calibrano?
I piatti rimangono in rotazione o si fermano dopo pochi secondi?
Per caso senti qualche rumorino anomalo, ticchettii o clack ripetitivi o tipo di qualcosa che gratta?