Case: più o meno a scelta.
Mobo: asrock b150m Pro4
Cpu: Pentium G4400
Ram: Kingston HyperX DDR4-2133Mhz 8GB
HDD: Western digital blu 1tb
PSU: be quiet! System power 7 300W
Ho paura che con i componenti citati da ice non stai sotto i 300€...in ogni caso come case economico starei sul Cooler Master Elite 342, invece di ram puoi tranquillamente mettere solo 4 GB, e anche con la scheda madre puoi risparmiare qualcosa andando su una Asrock H110M-HDV (non ti cambia assolutamente nulla per il tuo utilizzo). Se riuscissi ad inserire un SSD sarebbe molto meglio (anche un kingston da 40€).
Ricapitolando:
-intel G4400
-Asrock h110m-hdv
-4GB DDR4 2133mhz
-Kingston SSDnow V300 120gb (o WD Blue 1TB 7200rpm se hai bisogno di storage)
-Be Quiet System Power 7 300w
-Cooler Master Elite 342
così stai intorno ai 250/270€ dipende da dove compri, se vuoi scendere ancora devi andare su haswell, ma, a meno che il lavoro non sia veramente basilare ed il budget veramente inflessibile, non te lo consiglierei...