non puoi collegare il seconodo monitor alla mobo è un altra vga e non conviene, cioè puoi farlo, ma la procedura è unpò più complessa e c'è un impostazione che va abilitata nel bios, ed è una configurazione che per un altro solo monitor non si fa.
Il secondo monitor va attaccato alla vga che hai con l'hdmi o con le altre porte lo supporta benissimo senza aggiungere altri driver, non all'uscita della mobo, ma alle altre poprte della vga (hdmi, dvi ecc) oggi le gpu dedicate supportano più monitor fino a 4 ed alcuni modelli anche di più
Con la presenza di una vga dedicata la gpu presente nel processore si disattiva di conseguenza non puoi usarla a meno che di non ripristinare l'impostazione da bios. E' una procedura che non si usa perchè le vga possono tranquillamente supportare più di un monitor meglio della gpu presente nel processore (intel o amd), senza intaccare le prestazioni. A meno che non si debba fare configurazioni del tutto particolari con più di 3-4 monitor contemporaneamente o configurazioni molto particolareggiate non è conveniente abilitare la gpu del processore per metterci un secondo monitor, lo fa già benissimo la vga dedicata che hai