DOMANDA Modificare la lingua di un file .exe

mirkos88

Utente Attivo
230
7
CPU
Intel CPU 1155 INTEL Core i5-3550 3,3GHz 6MB 77W Box
Scheda Madre
ASRock MB ASROCK 1155 H77M
HDD
HD 3,5" WESTERN DIGITAL 500GB 7200RPM CAVIAR BLACK SATA3
RAM
DDR3 CORSAIR CMX8GX3M2B1600C9 XMS3 8GB (2x4) PC1600 CL9 1.5V
GPU
XFX VGA 3GB XFX Radeon HD7950 Ghost DD FAN
Audio
Integrata
Monitor
LED 21,5" SAMSUNG LS22B350BS FULL HD HDMI 16:9
PSU
XFX alimentazione ATX 550W XFX PRO550W Core Edition Full Wired
Case
Zalman - Z11
OS
Windows 7 Ultimate
Ciao a tutti
Premetto sono IGNORANTE in materia ma devo cambiare la lingua di un file exe.
Spiego:
di recente ho acquistato su steam un vecchio game della PSX

Ieri mi sono imbattuto su un forum dove spiegava come far girare tale gioco (Darkstone) in fullHD, in pratica sostituendo il file exe del gioco con uno dal forum si ha la possibilità di migliorare la risoluzione, però quando lo avvio, la lingua del gioco è inglese e non più italiana, e non si può più cambiare neanche nel menu setting del gioco.

Ora vi chiedo c'è un software che permette di cambiare la lingua di un exe?
magari editandolo
 

jotaro75

Utente Attivo
193
32
CPU
I5 3450
Dissipatore
LiqMax II 120
Scheda Madre
ASRock B75M Pro3
HDD
SSD 128 GB + 1TB WD Blue + 2x500GB
RAM
8 GB 1333Mhz low profile single slot
GPU
PNY GTX 1060 6GB
Monitor
Benq 2450HM
PSU
xfx proseries 550w
Case
Zalman Z9 Plus
Periferiche
CM Storm TriggerZ/Logitech G302
OS
Win 10
Ciao a tutti
Premetto sono IGNORANTE in materia ma devo cambiare la lingua di un file exe.
Spiego:
di recente ho acquistato su steam un vecchio game della PSX

Ieri mi sono imbattuto su un forum dove spiegava come far girare tale gioco (Darkstone) in fullHD, in pratica sostituendo il file exe del gioco con uno dal forum si ha la possibilità di migliorare la risoluzione, però quando lo avvio, la lingua del gioco è inglese e non più italiana, e non si può più cambiare neanche nel menu setting del gioco.

Ora vi chiedo c'è un software che permette di cambiare la lingua di un exe?
magari editandolo
mi spiace ma non penso proprio.
L'unica possibilità sarebbe se la selezione della lingua fosse comandata da un file parametrico(es. un ini) dove dire che lingua caricare. Ma se il semplice cambio dell'exe ti ha cambiato la lingua penso proprio che tu non possa farci niente
 
M

Mursey

Ospite
Forse forse con editor esadecimale ma bisogna che le stringhe siano in chiaro.
Poco probabile e fattibile la cosa.

Sono giochi vecchi e bisogna accettarlo.
 
U

Utente cancellato 93627

Ospite
Prova con un editor di risorse come Resource Hacker, poi dipende se i file di lingua sono esterni o interni al file eseguibile.
 

mirkos88

Utente Attivo
230
7
CPU
Intel CPU 1155 INTEL Core i5-3550 3,3GHz 6MB 77W Box
Scheda Madre
ASRock MB ASROCK 1155 H77M
HDD
HD 3,5" WESTERN DIGITAL 500GB 7200RPM CAVIAR BLACK SATA3
RAM
DDR3 CORSAIR CMX8GX3M2B1600C9 XMS3 8GB (2x4) PC1600 CL9 1.5V
GPU
XFX VGA 3GB XFX Radeon HD7950 Ghost DD FAN
Audio
Integrata
Monitor
LED 21,5" SAMSUNG LS22B350BS FULL HD HDMI 16:9
PSU
XFX alimentazione ATX 550W XFX PRO550W Core Edition Full Wired
Case
Zalman - Z11
OS
Windows 7 Ultimate
Ho provato con Resource Hacker ma non spunta nessuna voce che faccia riferimento alla lingua.
Soluzioni?
 

Entra

oppure Accedi utilizzando

Hot: E3 2021, chi ti è piaciuto di più?

  • Ubisoft

    Voti: 36 22.6%
  • Gearbox

    Voti: 3 1.9%
  • Xbox & Bethesda

    Voti: 101 63.5%
  • Square Enix

    Voti: 14 8.8%
  • Capcom

    Voti: 7 4.4%
  • Nintendo

    Voti: 21 13.2%
  • Altro (Specificare)

    Voti: 15 9.4%