Intanto spero tu abbia messo un SSD, altrimenti con un processore già così vecchio, senza neppure SSD sarà praticamente inutilizzabile, ho fatto qualche installazione di Windows 10 su macchine così datate, ma l'esperienza di utilizzo nel complesso ne è risultata decisamente pessima.
La pennina la devi creare direttamente dal media creation tool microsoft, senza rufus nè altro, e devi avere product key di Windows 10 a meno che su quel PC non fosse già installato regolarmente Windows 7, in tal caso il codice verrà utilizzato per attivare Windows 10, in fase di installazione scegli "non ho un codice product key" però devi installare la versione prevista dal product key preesistente, Home o Pro