L'hdd interno è a posto, anche se ha subito un pò troppi cicli di accensione (1113) in rapporto alle poche ore di utilizzo (1671 ore), in media quindi significa che l'hdd rimane acceso 1 ora e mezza per ogni ciclo on/off.
Supponendo che l'hdd interno abbia un anno di vita come il resto del tuo pc, significa che in media effettui 3 cicli on/off del pc al giorno per un totale di circa 1 ora e mezza a sessione, io personalmente preferirei tenerlo acceso continuamente, magari mandandolo in stato IDLE quando non lo utilizzo (cioè 1 ciclo ON/OFF soltanto per dì) così le testine durano più a lungo...
Comunque in questo momento, considerando gli eventuali problemi del tuo pc, è meglio tenerlo spento il più possibile.
Se la chiavetta USB si disconnette e riconnette da sola come l'hdd esterno allora hai la conferma che il tuo pc ha qualcosa che non va, nel 80% dei casi di questo tipo si tratta dell'alimentatore e nel restante 20% della scheda madre, se li hai acquistati soltanto 1 anno fa dovrebbero essere ancora in garanzia.
Se intendi portare il pc ad un negozio di assistenza pc allora ricordati di fare prima un backup del disco interno se al momento dell'acquisto era incluso nel pc, poi formattalo completamente in DOS così che nessuno dell'assistenza possa accedere ai tuoi dati.
Se invece hai acquistato l'hdd separatamente dal pc allora potrai portarlo in assistenza senza il disco fisso, così lo terrai tu e non avrai il timore che qualcuno guardi tra i tuoi dati.
In assistenza dovresti riferire che le periferiche esterne che colleghi alle porte USB (quindi sia l'hdd che le pennette) non vengono alimentate correttamente perchè hai notato che il sistema le scollega e li ricollega da solo continuamente.
A causa dei problemi di alimentazione lo SMART del tuo hdd esterno indica che sta subendo dei danni.
Lo stato SMART del disco esterno indica diversi errori sui seguenti attributi:
1) Errori lettura
2) Errori G-Sense
3) Settori scrittura pendente
4) Errori CRC Ultra-DMA
5) Errori scrittura
P.S.
Hai verificato tale problema collegando la pennetta e l'hdd esterno su tutte le porte USB (cioè sia le USB anteriori che quelle posteriori)?
P.S. 2
Ovviamente non lasciare in assistenza l'hdd esterno, al massimo fai una stampa dell'esito SMART o inviagli la schermata per email.