Che cavetto usb stai usando?
Se è troppo lungo e sottile non può schermare bene le linee dati dai disturbi esterni, come effetto l'hdd si scollega.
Un cavetto corto e spesso è sicuramente più schermato e quindi migliore, se stai già usando uno di questi allora potrebbe essere danneggiato.
Altro possibile problema è che l'hdd non viene alimentato correttamente, quindi in questo caso il problema potrebbe essere il controller usb del case o delle porte usb del pc.