Non puoi.
Anche "ignorando" tutte le norme che andresti ad infrangere, non hai un collegamento in fibra ottica che arriva al tuo appartamento, su cui poter "dirottare " la linea.
Inoltre il numero di telefono è legato all'utenza, quando cambi operatore il numero rimane lo stesso, a meno che non richiedi una nuova linea.
E ricorrere al wifi per ricevere la connessione, non è praticabile, perché non in grado di gestire la larghezza di banda disponibile sulla fibra, e inoltre non potrebbe garantirti stabilità e affidabilità della connessione, tenendo conto della distanza tra i 2 appartamenti e i muri da superare.
Se ti serve la fibra cambia abbonamento da fttc a ftth